Liberatemi dalle strade della morte
ch’ io possa camminare con la libertà a fianco
verso patrie sconosciute.
Incontrerò pericoli e pene:
l’ animo lo sa e trepida per questo.
Fratello, svegliati
e domanda al fanciullo
le leggi per avanzare.
Vieni, o libera; vieni, mia verde!

O giovinezza, tu sei eterna:
dalla materia caduca
sai distillare vita esuberante.
Hai sparso nel mondo incantesimi verdi:
le nubi della tempesta
sono piene dei tuoi lampi: sia cinta la primavera
fremente della tua collera fiorita.
Vieni, immortale; vieni mia verde!