Sotto certi punti di vista, non sono ancora nato.

Sotto certi altri, sono un adolescente e lotto e mi ribello e scateno un pandemonio.

E sotto certi altri punti di vista sono un vecchio saggio di centonovant’ anni.

Quindi, come potete chiedermi che età ho?

Cosa c’ entrano gli anni con la mia età?

Per il maestro tutte le regole, per quanto sacre,
avevano un valore puramente funzionale
e dovevano sottomettersi alla realtà,
che era la sola legge suprema.

Quando la figlia adolescente, per seguire la moda,
volle indossare un abito scollato,
la madre fu del parere che era troppo giovane
per un vestito di quel genere.
Nacque così un’ accesa discussione
che andò avanti per giorni.

Quando alla fine interpellarono il maestro,
questi disse: "Fateglielo provare.
Se le sta bene…
è abbastanza grande per portarlo".