"Grembo è il corpo per l’ anima, che vi sta fino al termine
quando poi lo trascende mentre lui torna germe.
Poichè l’ anima è un bimbo, e il suo giorno mortale
nuovo giorno è di nascita che non porta più male;
però alcuni son sterili: senza cura, per sempre,
non si piegano mai, come archi si spezzano.
Non dan frutto costoro: non fioriscon le anime
sopra gli alberi secchi, nè l’ argilla ha progenie…
Quante piante quì in terra che non hanno profumo,
quante nubi ci sono senza pioggia nei cieli!"

"La foresta non tollera gli intrusi
o gli sterili senza ribellarsi.
Tutti i segreti della palma stanno
racchiusi dentro il nocciolo del dattero,
e nella stesso tempo il favo è simbolo
dell’ alveare e dell’ aperto piano;
e sterile è un carattere segnato
dall’ incapacità di fruttificare.
Ma tu porgimi il flauto, e forte canta!
Poichè il canto è una forma che fluisce,
e la voce del flauto resterà
quando strano è difforme saran oltre."