Una recluta ricevette l’incarico
di fare la guardia all’ ingresso del campo,
con l’ ordine di non lasciare passare
nessuna automobile, tranne quelle
dotate di uno speciale gagliardetto.

Al soldato capitò di fermare un’ auto con
a bordo un generale, il quale ordinò subito
all’ autista di ignorare la sentinella e
proseguire la corsa.

La recluta allora fece un passo avanti,
si pose in mezzo alla strada e domandò
con calma:

“Mi scusi, signore, ma sono nuovo del mestiere.
A chi devo sparare per primo, a lei o al suo autista?”.